日本語ONLY!NatsumiのギリホリLIFE

2018.3.1~、ニュージーランドはオークランドにてワーキングホリデーを始めました!英語は、文法めちゃくちゃ、知っている単語を並べることしか出来ません!But,私コミュニケーション力だけはあります!言葉が通じない環境でどれだけ自分が成長できるか、試してみたいと思います♡

最強の語学学校だここは。

ランキングに参加中♡↓のバナーをクリックお願い致します♡ にほんブログ村 海外生活ブログ ワーホリ(ニュージーランド)へ
にほんブログ村

as soon as


昨日の仕事、今までで最速!!


なんと、開始15分で終了!!


1BEDのみの超ラッキーDAY♡




わーいわーい!!


こんな日は、ラッキーを還元しなくっちゃ!



しかも、さそり座満月の日!





スマホ充電器のケーブルが遂に壊れてしまったので、買いに行くことに。


ちょうど居合わせたTとFも食料調達に行くというので、3人一緒に散歩がてら出かけました!



15分歩くだけなのに、最近出歩いてないので超新鮮な気分ーーー(まじで最近出不精)






二人が、なるべく安いのを見つけるべく数件回ってくれて。


ノーブランドですが、10NZDが最安値でした!




色が機種とマッチしてていいじゃん~!


ありがとう~!!!!





外国人男性はほんと、

「After you(お先にどうぞ)」

の精神とレディファーストが行き届いてる。





スコールが降る中帰ってきてシャワーを浴び、フルムーンの習わしをして、少し勉強して。



お腹が空いてきたのでキッチンに行きパスタを作り、かわるがわる色んな人と話をして。






結構な確率で、ノート片手に歩いてます。


例えば、いきなりふとしたアドバイスくれてメモが取れないと残念で仕方なくなりますからね。


相手に対しても失礼だし、もっかい聞くのは(答えてくれるだろうけどさ)。





しかも、新しいノート買わなきゃと思ってたら優しいGがグッドタイミングでくれました!♡



ありがとうー!!


ほんとに運がいい!




f:id:blue723moon:20180501124124j:plain

↑Tが書いてくれた、名前!





as soon as

as long as



これら、皆さん、聞き覚えありますよね??


私もありますー!!笑







これらをなんかふと思い出して、



「あれ?そういえば使いこなせなくない???」



ってなり。






キッチンに来る人みんながかわるがわる私を気にかけてくれるので、例文作ってチェックしてもらってたんですね。




みんなすごい優しい!!



中でも、イギリス人Tのレクチャーがほんとに素晴らしくわかりやすい!!!



さすがUK英語、発音がめっちゃ美しい。




as soon as

が未来



as long as

が現在(or未来)



↑Tがこう教えてくれたんです。


書き起こすと間違ってるかもしれませんが、私の中で腑に落ちているのでいいんです!!





恥ずかしながら私、


「as long as」を「できるだけ長く」と思ってたんですね、昨日まで!!!笑



どや顔で、「できるだけ長く」に当てはめた文を作ってたら、みんな「???」な感じで!!




上記の、Tのレクチャーでやっと理解!!!


日本語に訳して見せてくれて(自分でやれですよねほんまに)。





おかげさまで、

as soon as

as long as


を多分習得できました!!!





すごく日本語に興味を持ってくれたので、お礼に日本語をレクチャーしました!!



f:id:blue723moon:20180501123836j:plain


可愛すぎるだろこれ♡



めっちゃ習得が早い&発想力が半端ない!!!






「ク」って、「7」に見えるらしい。


あと、「ツ」は、スマイリーに見えるらしい。





だからそれらを書きながら


「セブン、スマイリー、」


などとリズミカルに口ずさみながら書いてるんですね。





なるほど。。


こうやって楽しみながら、言語って習得すべきですね!!


Tありがとう♡



f:id:blue723moon:20180501123926j:plain

忘れないようにと手のひらに残してました!








私にとってこのホステルは、どこの語学学校よりも安くて親切で楽しい語学学校です♡



ほんとにラッキーとしか言いようがない。





朝少しだけ掃除して、あとは自由時間。


昼間は部屋に一人で自由だし、気が向けば歌も歌える。


勉強だってやり放題。





私は今、人生史上究極の自由時間を過ごしています。




ワーホリって、色々大変そうだな~って思ってたけど、今のところそんな気配一切なし。


こんな生活を与えてもらって、なんとお礼を申し上げてよいのやらです。






ある程度英語に慣れたら、仕事見つけると思います!



まだまだリスニング力がないので、今のメンバーがいてくれる間になんとかしたい。





みんな、褒め上手なお父さんとお母さんばかり。


子どもが、一つ一つ言葉を習得していくように。




とにかく英語を楽しんでいます♡